Sunday, December 12, 2010

Wow it is almost Christmas time again and I really can't believe that. This year has passed by so quick again. A day, week, month is over in no time. Our boys are doing well. We've had sickness in our home for a long time now (coming and going) but besides that we are happy and loving life. Miriam is flying home this wednesday for the holidays. Luckily she is coming back at the beginning of January. She took some crazy pictures with our boys. ;)
I can't believe how big they are getting. And they can be so funny at times. We are having some problems with our internet connection lately and Nathan wanted to talk to my Mom on the phone. It kept breaking us up and so eventually he had enough and said to the phone: "Stupid thing." Hahahahahaha I was cracking up and so was my Mom. Kids are so funny at times.
Sadly they both are sick with a cold again so they are pretty whiny and annoying at the moment but that is understandable. We are all cranky when we aren't well, right? ;)
Today I have been listening to the most incredible song/ music video: "Where is the line to see Jesus". Wow it touched my heart and truly brings out the real meaning of Christmas.
I am so grateful to know that I am a daughter of god and that Jesus Christ died for me so I can live with him and our heavenly father again. I want to burst out singing to share this amazing message like this song does. Life is so wonderful and Jesus Christ shared such an amazing gift with us. He loves us all so much, I know that with all my heart. Merry Christmas to all of you and may the Lord be with all of you now and forever.




Tuesday, October 26, 2010

mal wieder Zeit...

Ist schon wieder eine ganze Zeit her, dass ich mir die Zeit genommen habe mal wieder auf unseren Blog zu schreiben und somit ist es wichtig das mal wieder in Angriff zu nehmen. In weniger als 2 Monaten ist bereits Weihnachten und das bedeutet wir werden in Deutschland sein. Logisch freuen wir uns riesig und koennen es kaum noch abwarten. :)

Hier gibt es nicht so viel neues. Josh liebt es zur Schule zu gehen und auch wenn er zur Zeit alles andere als lieb ist und irgendwie gar nicht mehr hoeren kann, sind wir natuerlich froh und dankbar, dass er ein so begeisterter Schulgaenger ist. Er hat dort auch schon einige Freundschaften genknuepft und war bereits zu 2 Geburtstagen eingeladen. :) Ist natuerlich auch fuer mich nett, denn ich lerne immer mehr die anderen Eltern aus seiner Klasse kennen und somit komme ich doch mehr und mehr in Kontakt mit der deutsch-sprachigen Bevoelkerung.

Nathan geniesst es sehr alleine zu Hause zu sein und kann sich wirklich toll alleine beschaeftigen. Ausserdem geniesst er die Aufmerksamkeit die er von unserem Au pair Miriam bekommt und ist wesentlich ausgeglichener nun das er sich daran gewoehnt hat das Josh nicht da ist. Um ehrlich zu sein glaube ich das er froh ist, dass sein grosser Bruder viele Stunden unanwesend ist da der doch sehr nervig ist und ihn immer zu triezen und aergern weiss. Da scheint Josh doch genau wie sein Papa zu sein, denn der hat seine armen Geschwister auch immer terrorisiert und gepiesackt. ;)
Allerdings ist Nathan auch ein ganz sturer Kerl und kreischt schrecklich laut los wenn ihm was nicht passt und das geht einem doch gewaltig auf die Nerven. Er liebt Buecher ueber alles und holt sich einen ganzen Stapel aus dem Schrank, haut sich auf den Boden und guckt sich alle der Reihe nach an. Er singt auch gerne und traellert immer gerne was vor sich hin. :D

Nick schlaegt sich tapfer mit seinem Job durch. Jetzt wo er zwar noch fuer die Navy arbeitet aber nicht mehr beim Militaer ist, hat sich fuer uns doch einiges geaendert. Er ist oft gestresst, aber wir sind dankbar, dass er diesen Job hat. Angenehm ist es, dass wir unsere Aerzte und so was jetzt ganz in der Naehe (um die Ecke) haben und somit nicht mehr so viel durch die Weltgeschichte fahren muessen. Nee dafuer muessen wir jetzt jeden Morgen und Nachmittag eine ganz schoene Strecke zuruecklegen da Josh ja zu einer besonderen Schule geht.

Mir geht es auch super. Ich aergere mich oefter mal ueber die Falschheit der Amerikaner aber auch daran gewoehne ich mich immer mehr. Ist halt schwierig wenn man von einer anderen Kultur kommt und nicht weiss wer es nun mit einem ernst meint und wer nur so tut. Ich habe beschlossen, dass ich die meisten Frauen einfach nur nervig finde da sie um dumme Sachen echt ein wahnsinniges Gezeter und Drama veranstalten und dann auch noch sofort beleidigt sind, wenn man es wagt etwas zu sagen. Boar das geht mir vielleicht auf den Keks. ;) Maenner sind im grossen und ganzen doch so viel umgaenglicher und netter und vor allem nicht so falsch. Na ja aber diese Art Leute gibt es ja ueberall und aendern kann man es ja doch nicht da diese Personen nicht einsehen, dass sie etwas veraendern muessen und somit passiert auch nichts.
Zu alledem lerne ich immer wieder was dazu. Heute z.B. rief mich eine Freundin an und wollte wissen ob wir zum Mittag ausgehen wollen. Da wir aber versuchen Geld zu sparen, habe ich das natuerlich abgelehnt und das war gar nicht einfach denn ich liebe es essen zu gehen. (Ist so schoen einfach da man dann ja nicht selbst kochen muss.) ;) Allerdings meinte Nick spaeter zu mir, dass meine Freundin das wahrscheinlich als unhoeflich oder sogar Beleidigung aufgefasst haben koennte. Man ey jetzt darf ich nicht mal mehr entscheiden was ich machen moechte und was nicht ohne das sich jemand auf den Schlips getreten fuehlt? Ich sags ja es ist nicht einfach eine Frau zu sein. ;) Wie man's macht, macht man's verkehrt.

Mit meiner Schauspielerei geht es auch ganz gut voran. In der letzten Zeit hatte ich einige Castings und das ist ein gutes Gefuehl fuer's Ego. Ausserdem macht mir meine Klasse nach wie vor riesigen Spass und ich geniesse es jede Woche etwas neues zu lernen und vorallem auch an den Dingen zu arbeiten mit denen ich Schwierigkeiten habe. Zum Beispiel bin ich absolut keine Gefuehlsbetonte Person und mag es lieber von anderen distanziert zu sein als wenn mir jemand auf die Pelle rueckt, aber das ist natuerlich ein klitzekleines Problemchen in der Schauspielwelt und somit versuche ich mit kleinen Schritten diese Unzugaenglichkeit abzulegen. Mein Lehrer freut sich immer ueber jeden kleinen Forschritt, aber da ich schon mein ganz Leben so war, ist das natuerlich schwierig das zu ueberwinden. Ich kann es einfach nicht haben, wenn mir jemand im wahrsten Sinne des Wortes zu nahe tritt und somit ist die Schauspielerei in der Hinsicht schon eine echte Herausforderung, aber was waere das Leben ohne Herausforderungen?

Das Leben ist schon wundervoll auch wenn es mal abwaerts geht und wir sind unendlich dankbar einen liebenden Gott spueren zu koennen der immer fuer uns da ist und uns auffaengt wenn es mal schwierig wird. Was fuer eine Segnung ist das doch.

Wednesday, September 8, 2010

Ready for vacation...

Wow I am so exhausted. I feel like I am going to have a heart attack any minute now. My head is spinning from all the stuff that I have to do and want to do and all I am doing now is driving around to take my son to school and pick him up again. Ahhhhhhhhh I didn't think it would be so hard to adjust to it but I feel like someone has taken my life from me and I am in prison now working overtime nonstop. :( I think I am going to take Josh out of school again. lol.
Today was just crazy. Josh had a short day so I had to pick him up from school by noon. After that we had a quick lunch and then we had to drive to a family health clinic so he could get a few shots his school really wants him to have. It took forever to get us registered and by the time we finally got home we were all tired and exhausted. Tomorrow is going to be just as crazy and friday will be too. I can't wait for saturday. I am so not going to do anything and I won't go anywhere either. I need a serious break or I actually have a breakdown. I don't know why I feel so overwhelmed but I really feel like I need 10 more arms and 20 more hours a day to get everything accomplished I have to do. :O Whoa I am so stressed my hands are actually shaking. :(
I can't wait for our au pair to arrive next week. I am ready for some help and I am excited for those extra breaks I will be getting. I can't imagine how Moms with more kids do all this. I always knew I wasn't super Mom but these last almost 2 weeks have showed me that I am further away from that than I thought. I am glad I only have two at this time. Maybe in the future I can handle more right now I need to keep focussing on not going insane. ;)

Monday, August 30, 2010

Und das Schulleben beginnt...

Heute ist Josh's erster Schultag als Vorschueler. Ich kann es noch gar nicht glauben, dass ich schon so einen grossen Sohn habe. Nach wie vor bin ich total begeistert, dass er die Moeglichkeit hat zu einer deutsch-amerikanischen Schule zu gehen. :) Es ist echt lustig sich auf einem Schulgelaende zu befinden und ueberall hoert man auch deutsche Stimmen. :)
Er scheint eine ganz liebe Lehrerin zu haben und ich weiss, er ist in guten Haenden.
Tja so werden die Kinder gross und somit aendert sich auch mein Leben. Die Freiheit die wir bisher genossen haben gibt es jetzt nur noch waehrend der Ferien. Jeden Morgen fahre ich ihn nun zur Schule (ca. 40-45min mit dem Auto/ hauptsaechlich durch den Berufsverkehr). Heute morgen sind wir um 7.15 Uhr aus dem Haus da sein Unterricht um 8.10 Uhr beginnt. Heute Nachmittag um 2.30pm (14.30 Uhr) muss ich ihn dann wieder abholen. So wird das jeden Tag sein, ausser Mittwochs da hat er schon um 12.00 Uhr Schluss.
Es ist wirklich verrueckt und komisch jetzt nur noch ein Kind zuhause zu haben, aber wir werden uns sicher alle dran gewoehnen.
Zum Glueck hat er die Ferien doch wie in Deutschland (oder zumindestens so ziemlich). Ein neuer Lebensabschnitt ist schon was aufregendes. :)
Jetzt bereiten wir uns darauf vor bald eine Art Au pair zu uns zu nehmen. Wir freuen uns darauf und sind schon gespannt wie uns das gefallen wird. Ausserdem haben wir vor zu Weihnachten mal wieder nach Deutschland zu fliegen und auch darauf freuen wir uns riesig. Jetzt heisst es planen und vorbereiten und unser Leben mit Schule und anderen Aktivitaeten zu organisieren. Was waere es doch langweilig wenn es nicht oefter mal was neues gaebe. ;)

Thursday, July 29, 2010

Summer Fun 2010... July

So I think I should be in bed right now but since my hubby still plays the Wii I thought it would be a good idea to update our blog some more. We had a great summer with all the family visit and vacation we had. It was awesome and we enjoyed it all. :)

Nick took our boys to the pool once while his family was staying in Ocean side. They seemed to enjoy themselves even though it wasn't a very nice day that day. ;)


Nick and I took my brother and his wife to Hollywood the day my sister left. It was actually fun and we had a great time. Of course Hollywood has a special meaning for my acting heart and so I enjoyed it even more. It was just nice to check it out and explore Beverly Hills and Hollywood a little bit.


We also saw an incredible expensive car on Rodeo Dr.! Apparently that car doesn't exist very often and so I took a few pictures. I already forgot the name again (I am just not a car freak) but I am sure everyone who is interested in cars will know what that thing is. ;) To me I am happy as long as the car looks half decent and drives. I couldn't care less what type it is. Anyway... (by the way it is a Bugatti I think, at least that's what it say's on the license plate)

So yeah to be honest I wasn't really interested in that car at all. But my brother and Nick stopped right away and couldn't believe they saw "such an amazing car" standing there. I was like "so what, it is a car... and?" But no this is awesome and very, very, very expensive.
Then we checked out some of the "stars"...

It was just loads of fun and we enjoyed it very much. But now our vacation time is over. Nick started work again. He works pretty much the same job in the same office just without the uniform. He seems to like it ok.
I have had some success with my acting and that makes me very happy. I did a little student film and I posted it on youtube. It is silly but was fun and even though the audio is quite a bit of at times, I really enjoyed it. :) http://www.youtube.com/watch?v=WaDrfB0i_-Q Feel free to check it out and let me know what you think.


Also I did an video audition for a webisode and they liked it so much that they hired me. I was so excited when I received that e-mail. It is just nice and feels so good when someone likes your work and I have so much passion for acting. :) You can also check that out on youtube: http://www.youtube.com/watch?v=9CtFlQGXIbw


It was fun and I enjoyed it. The shooting starts sometime in August and I am very excited about it. I am actually going to make some money with it too and that makes me even more happy. :) So here a picture of me as food critic (I am going to do something like that in those webisodes.)

Yep life is good and we are happy and healthy. Josh and Nathan continue to develop well and bring a lot of joy but also a lot of stress into our lifes. ;) Josh will be starting kindergarten in about a month and that is a scary thought, however most of his little friends already started and so he is just enjoying the rest of the summer because school will be a long day for him. They start at 8.15am and get out at 2.30pm. Wow that is even long for me.
Our boys also can be soooooooo funny. Yesterday I went to lunch with one of my friends and Josh dropped one of his cars behind the seats and we couldn't get it back. He was super tired (we just came from the zoo) and cranky and upset about that and wasn't happy at all. He kept whining and complaining about it in the car and all of sudden Nathan realized what had happend... "Oh no Josh. What did you do?" Those were his exact words. I just couldn't help it but had to smile. :) I love them. They drive me nuts and insane almost all the time but I just love them.

Sunday, July 4, 2010

Happy 4th of July... Sonntag 4. Juli 2010...

Das war vorhin gar nicht so leicht mich zu verabschieden. Auch die Jungs sind langsam doch alt genug um zu verstehen, dass das ein Abschied fuer laenger sein wird und haben somit dementsprechend reagiert. :( Nathan hat immer wieder zu meiner Mutter gesagt sie sollten nicht fahren oder er wollte eben mit und Josh hat das ganze zwar total tapfer mitgemacht, aber kaum war das Auto nicht mehr zu sehen, drehte er sich mit einem halben Flunsch zu uns um und sagte ganz leise: "Ich werde sie vermissen." Boar das macht es dann einem natuerlich noch schwerer.
Trotzdem hatten wir eine schoene und tolle Zeit. Wir haben super viel unternommen und eine Menge erlebt und ganz viel Spass gehabt. ;) Schade nur, dass mir meine Depressionen immer mal wieder einen Strich durch die Rechnung gezogen haben und ich leider nicht immer so gluecklich und froehlich sein konnte wie ich es gerne wollte. :( Aber im grossen und ganzen war es einfach nur genial und ich habe es geliebt alle hier zu haben.
Jetzt planen wir erst einmal wieder nach Deutschland zu fliegen und wenn alles gut laeuft und klappt, wird das im hoffentlich im naechsten Fruehjahr passieren. :) Man braucht ja doch immer etwas worauf man sich freuen kann und die Zeit geht ja so furchtbar schnell herum, ehe wir uns versehen wird dann auch unser Deutschlandurlaub da sein. Sicherlich wuerden sich auch meine Oma's und Nick's Grosseltern freuen wenn wir mal wieder nach Deutschland kaemen. Also arbeiten wir ganz einfach darauf hin.
Nick hat jetzt ja seinen Arbeitsplatz im selben Buero sicher. Ab Ende Juli ist er ganz offiziell aus der Navy heraus (hat noch 2 Jahre bei den Reserves, aber das kommt nur in Frage wenn ganz grosse Not herrscht).
Wir fuehlen uns wirklich sehr gesegnet und sind dankbar fuer alles und jeden den wir haben. Heute ist natuerlich wieder so ein Tag wo einem bewusst wird, wie dankbar wir fuer vieles sein koennen.

Thursday, June 24, 2010

Family Fun 2010... June 24th...

So it is time to update my blog again. We've had so many cool and busy days this past week and I definitely have to share this with everyone. Friday my parents, brother and sister-in-law arrived and it was soooooooo good to see them again. And the next few days were packed with family fun and loads of cool things: Horse-back-riding, temple visit, Mormon Battalion, Legoland, Sea World, watching world cup games and Universal Studios. :)
It was freaking awesome and especially Horse-back-riding was super cool. None of us expected that we would actually really have to "ride" the horses. We thought we would just sit on it and they would follow each other on a little trail ride. Well we actually really had to control it a bit. It was so much fun and we are hoping we can do that again next week when my family is back for a few more days. They left this morning to visit my aunt and uncle in New Mexico but will be back in 1 week.
So here are some pictures of our awesome time together:
As you can see we had a great time and enjoyed every minute of it. Tomorrow we will have Nick's complete family in town and so that means another fun-filled-crazy week. :) More pictures to follow after that.












Thursday, June 10, 2010

Josh ist nun 5...

Ja mein grosser ist nun 5 Jahre alt. Morgen wird er den Kindergarten offiziel beenden und am 30. August geht es mit der Schule los. Lustig ist, dass was hier in den USA Kindergarten heisst ist bei uns Vorschule und umgekehrt genauso. Also ab dem 30. August geht er in den Kindergarten (Vorschule). hahahahaha!!!
Hier ein paar Fotos aus den vergangenen 5 Jahren:
Ich muss schon zugeben, dass ich ein bisschen wehmuetig werde wenn ich mir all diese Fotos anschaue. Es ist einfach so komisch das er nun schon so gross ist. Na ja aber so ist nun einmal das Leben.
"Ich liebe dich Josh. Und bin dankbar dich in meinem Leben zu haben." Was bin ich unendlich dankbar fuer meine wundervolle kleine Familie. Das Leben ist schoen auch wenn es manchmal stressig, hart und schwierig ist. :)

Monday, May 24, 2010

Happy Birthday Nathan... May 24th 2010

Wow, where does time go? It seems like yesterday that I gave birth to our cute little Nathan and now he is already 3 years old. Is that crazy, or what? Here are a few pictures out of his life:

He is one stubborn little guy. I guess I can't even blame him for it, it is all that german blood that's stuck in him. ;) But even though he drives me up the wall all the time. I love him more than anything.
So today we also started potty training. It is going to be so tough with him. Because he keeps telling me that he "can't" do it. I am like hey if you can talk like that you can also go to the bathroom like a big boy. ;) We will see how long it will take us. I am doing it the way I did it with Josh. Diapers off and underwear on. One accident happened already, we will see how long it will take him until he realizes how gross that is. :)
So yeah life is crazy but great. I love my life here in San Diego. I love the weather, the area, all my great friends, my acting. It is awesome.
I love going for my acting dream. I mean that is something I always wanted to do and I always had fun doing it. I am so grateful that my husband supports me in this and that things are going well. This summer we will get our first Au pair and I am excited about it. It will be so nice to being able to go to an audition or shoot without having to worry about finding a babysitter all the time. She is from Scotland and I am excited to meet her and get to know her.
Life is awesome and I wouldn't want it any other way. Nick still doesn't know for sure if he can stay in the office he is in right now as a civilian or what is going to happen with his job situation but I am confident that it will all work out. I trust that everything will be ok and that we hopefully get to stay here. June 14th is his last day as an officer in the Navy and then he will be on leave for 1 1/2 months until he is officially out of the military. :) I am going to miss some of the things but most of it won't be missed. Especially the worry when he would get deployed again. :( I have friends who's husbands have a different job in the Navy and they are gone all the time and I am just so grateful that I never had to do that. But we were separated for almost a whole year and that sucked big time. I am glad we don't have to do that again.
So yeah we are doing well and I can't believe that our baby is 3 now. "Happy Birthday Nathan! We love you and we will always love you. We might not always like what you do and decide but our love will be with you forever!"